Maulid Barzanji Bahasa Arab Latin dan Terjemahan, Dilengkapi Cara Baca Yang Benar

- Kamis, 29 September 2022 | 21:56 WIB
Maulid Barzanji Bahasa Arab Latin dan Terjemahan, Dilengkapi Cara Baca Yang Benar
Maulid Barzanji Bahasa Arab Latin dan Terjemahan, Dilengkapi Cara Baca Yang Benar


 

SurabayaNetwork.id – Maulid Barzanji merupakan pujian-pujian yang ditulis oleh Sayyid Ja’far al-Barzanji sebagai persembahan cinta kepada Rasulullah.

Maulid Barzanji berisi tentang silsilah keturunan Nabi Muhammad saw sampai pada moyangnya yang bernama ‘Adnan.

Maulid Barzanji juga berisi tentang masa kecil Nabi dan kelebihannya saat itu, lalu kisah Nabi Muhammad saw saat ikut berdagang bersama pamannya ke kota Syam saat berumur 12 tahun.

Baca Juga: Pemprov Jatim Terima Penghargaan Perencanaan Pembangunan Daerah dari Bappenas RI 

Selain itu Maulid Barzanji juga berisi tentang pernikahan Nabi dengan Sayyidah Khadijah ra pada umur 25 tahun dan pengangkatan Nabi menjadi rasul pada usia 40 tahun, dakwah Islamnya sampai umur 62 tahun, lalu yang terakhir kewafatan Rasulullah SAW setelah semua tugasnya selesai secara sempurna.

 

Adapun cara membaca Maulid Barzanji secara khusus sebagaimana dikutip SurabayaNetwork.id dari laman jabar.nu.or.id adalah sebagai berikut.

 

Pertama pembaca surat al-Fatihah dihadiahkan kepada Rasulullah saw dan Sayyid Ja’far al-Barzanji.   

 

Kedua mengajak orang lain untuk bersama-sama membaca shalawat kepada Rasulullah saw, sekaligus menyampaikan kepada mereka bahwa dengan membaca shalawat oleh Allah akan diberikan ganjaran berupa surga dan segala kenikmatan di dalamnya, dengan membaca bacaan sebagai berikut:

 

اَلْجَنَّةُ وَنَعِيْمُهَا سَعْدٌ لِمَنْ يُصَلِّي *** وَيُسَلِّمُ وَيُبَارِكُ عَلَيه     

Artinya, “Surga dan segala kenikmatannya merupakan kebahagiaan bagi orang-orang yang bershalawat, mendoakan keselamatan dan keberkahan baginya (Nabi Muhammad saw).”   

 

Setiap berpindah dari satu bab ke bab lain, sebagaimana tertera dalam Maulid Barzanji, diakhiri dengan membaca bacaan berikut:

 

عَطِّرِ اللهم قَبْرَهُ الكَرِيْم، بِعَرْفٍ شَدِيٍ مِنْ صَلَاةٍ وَتَسْلِيمٍ. اَللهم صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْه     

Artinya, “Ya Allah, berikanlah wewangian pada kuburnya yang mulia, dengan wangian dari shalawat dan salam. Ya Allah, berilah shalawat, salam dan keberkahan kepadanya.”***

 

Selanjutnya untuk bacaan Maulid Barzanji Arab, Latin, dan Terjemahan adalah sebagai berikut!

 

يَارَبِّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّد - يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ



Ya robbi shalli ala Muhammad, Ya robbi shalli alayhi wasallim.



يَارَبِّ بَلِّغْهُ الْوَسِيْلَةْ - يَارَبِّ خُصَّهُ بِالْفَضِيْلَةْ



Ya robbi balllighul wasiilah, Ya robbi khusshoh bilfadliilah.



يَارَبِّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّد - يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ



Ya robbi shalli ala Muhammad, Ya robbi shalli alayhi wasallim



يَارَبِّ وَارْضَ عَنِ الصَّحَابَةْ - يَارَبِّ وَارْضَ عَنِ السُّلاَلَةْ



Ya robbi wardlo anisshohaabah, Ya robbi wardlo anis sulaalah.



يَارَبِّ وَرْاضَ عَنِ الْمَشَايِخْ - يَارَبِّ وَارْحَمْ وَالِدِيْنَا



Ya robbi wardlo anil-masyaayikh, Ya robbi farham waalidiinaa.



يَارَبِّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّد - يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ



Ya robbi shalli ala Muhammad, Ya robbi shalli alayhi wasallim.



يَارَبِّ وَارْحَمْنَا جَمِيْعًا - يَارَبِّ وَارْحَمْ كُلَّ مُسْلِمْ



Ya robbi warhamnaa jamii’an, Ya robbi warham kulla muslim.



يَارَبِّ وَاغْفِرْ لِكُلِّ مُذْنِبْ - يَارَبِّ لاَ تَقْطَعْ رَجَانَا



Ya robbi waghfir likulli mudznib, Ya robbi laa taqtho rojaanaa.



يَارَبِّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّد - يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ



Ya robbi shalli ala Muhammad, Ya robbi shalli alayhi wasallim.



يَارَبِّ يَا سَامِعْ دُعَانَا - يَارَبِّ بَلِّغْنَا نَزُوْرُهْ

Ya robbi yaa saamik du aanaa, Ya robbi ballighnaa nazuuruh.

 

يَارَبِّ تَغْشَانَا بِنُوْرِهْ - يَارَبِّ خِفْظَانَكْ وَاَمَانَكْ

Ya robbi taghsyaanaa binuurih, Ya robbi hifdhoonaka wa amaanak.

 

يَارَبِّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّد - يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ

Ya robbi shalli ala Muhammad, Ya robbi shalli alayhi wasallim.

 

يَارَبِّ وَاسْكِنَّا جِنَانَكْ - يَارَبِّ اَجِرْنَا مِنْ عَذَابِكْ

Ya robbi shalli ala Muhammad, Ya robbi shalli alayhi wasallim.

 

يَارَبِّ وَاصْلِحْ كُلَّ مُصْلِحْ - يَارَبِّ وَاكْفِ كُلَّ مُؤْذِيْ

Ya robbi washlih kulla mushlih - Ya robbi wakfi kulla muk dzii.

 

يَارَبِّ نَخْتِمْ بِالْمُشَفَّعْ - يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ

Ya robbi nakhtim bilmusyaffak- Ya robbi shalli ‘alaihi wa sallim.

 

يَارَبِّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّد - يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ

Ya robbi shalli ala Muhammad - Ya robbi shalli al ayhi wasallim.

 

Artinya: "Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat kepada Nabi Muhammad - Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam kepadanya. Ya Allah sampaikanlah kepadanya sebagai perantara - Ya Allah, khususkanlah kepadanya dengan keutamaan. Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat kepada Nabi Muhammad - Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam kepadanya. Ya Allah, anugerahkanlah keridhaan kepada sahabatnya - Ya Allah, anugerahkanlah keridhaan kepada keturunannya. Ya Allah, anugerahkanlah keridhaan kepada para guru - Ya Allah, rahmatilah orang-orang tua kami. Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat kepada Nabi Muhammad - Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam kepadanya. Ya Allah rahmatilah kami semua - Ya Allah, rahmatilah semua orang islam. Ya Allah, ampunilah semua orang yang berbuat dosa - Ya Allah, janganlah Engkau putuskan harapan kami. Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat kepada Nabi Muhammad - Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam kepadanya.

 

Ya Allah, wahai dzat yang maha Mendengar doa kami - Ya Allah, sampaikan kami ziarah ke makamnya. Ya Allah, sinarilah kami dengan nur-Nya - Ya Allah, aku selalu mengharap pemeliharaan dan keamanan-Mu. Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat kepada Nabi Muhammad - Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam kepadanya. Ya Allah, tempatkanlah kami dalam surga-Mu - Ya Allah, selamatkanlah kami dari siksa-Mu. Ya Allah, anugerahilah kematian kami dengan syahid - Ya Allah, liputilah kehidupan kami dengan penuh kebahagiaan. Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat kepada Nabi Muhammad - Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam kepadanya. Ya Allah, balaslah kebaikan orang yang berbuat kebaikan - Ya Allah, hindarkanlah dari semua orang yang menyakiti. Ya Allah, akhirilah kami dengan mendapat syafaat Nabi Muhammad - Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam kepada Nabi Muhammad. Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat kepada Nabi Muhammad - Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam kepadanya."***

 

Dapatkan update berita pilihan, breaking news, dan artikel setiap hari dari SurabayaNetwork.id. Ayo gabung kanal Telegram Surabaya Network, caranya klik link https://t.me/surabayanetwork, lalu join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dahulu di ponsel.

Editor: Setiawan D

Tags

Artikel Terkait

Terkini

Doa yang Disunnahkan Dibaca Saat Gempa

Senin, 5 Desember 2022 | 09:51 WIB
X